O Pupuu Saito, e ta'ua o le "Xiaoman" (小满) i le gagana Saina, o le valu lea o le vaitaimi o le la i le kalena masani a Saina, e masani ona pa'ū i le aso 20 i le 22 o Me i tausaga ta'itasi. E pei ona ta'u mai e le igoa, o lona uiga ua amata ona pala ma mafiafia saito, ae e le'i o'o lava i le matua atoatoa. O lenei igoa e iai sona uiga matagofie fa'afilosofia - "tumu itiiti" - e fa'amanatu ai i tagata e le o le atoatoa le sini; ae, o se tulaga o le tele o mea'ai.
I le taimi o le Grain Buds, e matuā mafanafana le tau, ma e fa’ateleina timuga i le tele o Saina. E taua tele lenei vaitaimi mo fa’ato’aga, auā o fa’ato’aga o le taumafanafana e pei o le saito, araisa, ma le rapeseed ua o’o atu i lo latou tulaga taua o le tuputupu a’e. O lo’o pisi faifa’ato’aga i le tausiga o a latou fa’ato’aga, ma ia mautinoa o lo’o maua e fa’ato’aga le lava o le vai ma mea’ai. I le itu i saute, ua fa’atumuina fanua araisa i le vai, ma ua totoina ni la’au. I le itu i matu, ua fulafula taliga saito i fatu auro.
E masani ona tausia e tagata ni tū ma aga masani i le taimi lea. O nisi e 'ai fualaau faisua oona, lea e talitonuina e aveese ai le vevela mai le tino e sauniuni ai mo le taumafanafana vevela o loʻo lumanaʻi. O isi e asiasi atu i atua fafine o anufe silika e tatalo mo se seleselega lelei o le silika. O le faaupuga "Xiaoman" e atagia mai ai foi se filosofia taua o le olaga: aua ne'i tumu tele, aua o le soona tumu e mafua ai le leiloa. E aʻoaʻoina ai i tatou e talisapaia mea ua ia i tatou aʻo tumau pea le lotomaulalo.
O le "Grain Buds" o se faamanatu faafatusolo e faapea, o le olaga, e pei o le saito, e tuputupu aʻe pea - ma e iai le matagofie i le malaga agai atu i le atoatoa.
Taimi na lafoina ai: Me-22-2026

